Proverbes espagnols sélectionnés

La timidité est la prison du coeur.

On doit mille fois plus estimer une dent qu'un diamant.

Toute porte est de bois, toute femme est de chair.

Habillez un bout de bois, et ce ne sera plus un bout de bois.

Rentre ton foin tant que le soleil brille.

Des amis et des livres, ayez-en peu, mais bons.

Qui veut être riche au bout de l'an sera pendu à la Saint-Jean.

Une femme sans mari est un navire sans gouvernail.

Qui t'aime te fait pleurer ; qui te hait te fait rire.

Il pousse plus de choses dans un jardin que n'en sème le jardinier.

Parler de taureaux, ce n'est pas comme être dans l'arène.

L'arbre est connu par ses fruits, non par ses racines.

La crainte et l'amour ne mangent pas au même plat.

L'habitude commence comme un fil de soie et devient vite un câble d'acier.

Les dettes sont comme les enfants ; plus elles sont petites, plus elles font de bruit.

Le sage change d'avis et le sot s'entête.

Par le chemin "Plus tard", on arrive toujours à la place "Jamais".

Ne vante pas mon bonheur tant que je ne serais pas au cimetière.

Prends garde au chien muet et à l'homme qui se tait.

J'aime mieux un âne qui me porte qu'un cheval qui me désarçonne.

Autant le mot est léger pour celui qui le jette, autant il est lourd pour celui qui le reçoit.

La mauvaise plaie se guérit, la mauvaise réputation tue.

Pour maîtriser la guitare, il faut dix années par corde.

Quelque chose meurt dans l'âme quand un ami s'en va.

Il faut prier une fois avant de partir en guerre, deux fois avant de s'aventurer en mer, trois fois avant de se marier.

Qui a une femme a toutes les femmes ; qui a toutes les femmes n'a pas de femme.

Devant l'amour et devant la mort, il ne sert à rien d'être fort.

Notre ennemi ne nous quitte jamais, parce que notre ennemi, c'est nous-mêmes.

On ne parle plus de Dieu à quelqu'un qui a les pieds froids.

Pour le bien, l'action est plus que l'intention ; pour le mal, l'intention est plus que l'action.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajouter un commentaire
 

Date de dernière mise à jour : Jeu 17 nov 2011

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site